segunda-feira, novembro 19, 2007

Agora issschtou morando no Riiio

Para retomar de onde parei, o portugueisschh falado no Rio tem a herança lusa no sotaque mesclada com a herança do 'rrr' francês. Salta aos ouvidos em expressões como "Isschto é um absu-urrrr-du!!!" O cchhiiado, que não é bairro, ainda sai com facilidade - até minha filha já isschtá falando assim, de vez em quando - mas o 'rrr' dói na garganta do gaúcho.

Marcadores:

1 Comentários:

At 22 novembro, 2007 13:25, Blogger Edgar Aristimunho disse...

Eae, notícias?
Manda um e-mail, conta como vão as coisas.
aristimuho@uol.com.br

 

Postar um comentário

<< Voltar