Desocupado lector:
Vi no Origem que André Moura e Cunha, do Porque, publicou uma lista de primeiras frases de romances. Na Feira do Livro de 2005 participei de uma mesa sobre literatura e a Nazareth passou um bom tempo falando das primeiras frases. A idéia é boa por si só. Para os brasileiros ainda tem a estranheza de ler Salinger, e outros, em português de portugal - sem redundância.
A lista em Portugal é tirada de algum livro norte-americano. Acho que deveríamos fazer a nossa lista. Na lista famosa está a primeira frase do Quixote mas prefiro o Prólogo:
"Desocupado lector:" (só isto já seria suficiente)
"sin juramento me podrás creer que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento, fuera el más hermoso, el más gallardo y más discreto que pudiera imaginarse. Pero no he podido yo contravenir al orden de naturaleza, que en ella cada cosa engendra su semejante."
0 Comentários:
Postar um comentário
<< Voltar